{"id":7322,"date":"2014-04-15T21:00:43","date_gmt":"2014-04-15T19:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/formentechnik.formentechnik-bayreuth.de\/cookie-richtlinien-2\/"},"modified":"2026-01-22T16:37:11","modified_gmt":"2026-01-22T15:37:11","slug":"agb-englisch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/formentechnik-bayreuth.de\/en\/agb-englisch\/","title":{"rendered":"GTCs Eng\u00adlish"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7322\" class=\"elementor elementor-7322\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42780b05 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42780b05\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-441fb4da\" data-id=\"441fb4da\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd752e7 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2bd752e7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gene\u00adral Terms and Conditions&nbsp;<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1605774 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1605774\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a71843\" data-id=\"6a71843\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9958a79 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"9958a79\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"ast-breadcrumbs-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ast-breadcrumbs-inner\"><nav role=\"navigation\" aria-label=\"Breadcrumbs\" class=\"breadcrumb-trail breadcrumbs\"><div class=\"ast-breadcrumbs\"><ul class=\"trail-items\"><li class=\"trail-item trail-end\"><span><a href=\"https:\/\/formentechnik-bayreuth.de\/en\/\" rel=\"home\"><span>Home<\/span><\/a><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/nav><\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-278de670 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"278de670\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ae5bc09\" data-id=\"6ae5bc09\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebc5578 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ebc5578\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a5e4156 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a5e4156\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10d40e4\" data-id=\"10d40e4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78eaeb9\" data-id=\"78eaeb9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baab87a elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"baab87a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sta\u00adtus as at 23 June&nbsp;2017<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bed00d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bed00d6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dddc7a\" data-id=\"5dddc7a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01226c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01226c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>1.&nbsp; Gene\u00adral information<\/h5><p>The fol\u00adlo\u00adwing gene\u00adral terms and con\u00addi\u00adti\u00adons shall govern all offers and order accep\u00adtances as well as all deli\u00adveries made by us. They also apply to all future busi\u00adness rela\u00adti\u00adons bet\u00adween us and the\u00adpurcha\u00adser. Any terms and con\u00addi\u00adti\u00adons other than these, in par\u00adti\u00adcu\u00adlar the purchaser\u2019s terms of purchase, shall not apply, even if they are not expressly rejec\u00adted in ano\u00adther form. Upon accep\u00adtance ofthe goods at the latest, the purcha\u00adser renoun\u00adces the appli\u00adca\u00adtion of its own busi\u00adness con\u00addi\u00adti\u00adons, even if they claim ex- clu\u00adsi\u00advity. Ver\u00adbal agree\u00adments or war\u00adran\u00adties are inva\u00adlid wit\u00adhout our writ\u00adten\u00adcon\u00adfir\u00adma\u00adtion. Your con- tract part\u00adner is For\u00admen\u00adtech\u00adnik Bay\u00adreuth GmbH, Ritter-\u200bvon-\u200bEitzenberger-\u200bStra\u00dfe 14, 95448 Bay\u00adreuth, Ger\u00admany, repre\u00adsen\u00adted by the mana\u00adging direc\u00adtors Mr. J\u00fcr\u00adgen Zieg\u00adler and Mr. Mar\u00adtin Maisel. We are recor\u00added in the com\u00admer\u00adcial regis\u00adter of the regis\u00adtry court Bay\u00adreuth under the num\u00adber <span class=\"caps\">HRB<\/span> 1140. These Gene\u00adral Terms and Con\u00addi\u00adti\u00adons apply toentre\u00adpre\u00adneurs. Accor\u00adding to sec\u00adtion 14 of the Ger\u00adman Civil Code (B\u00fcr\u00adger\u00adli\u00adches Gesetz\u00adbuch, <span class=\"caps\">BGB<\/span>), an entre\u00adpre\u00adneur is a&nbsp;natu\u00adral or legal per\u00adson or a&nbsp;partner- ship with legal per\u00adso\u00adna\u00adlity who orwhich, when ente\u00adring into a&nbsp;legal tran\u00adsac\u00adtion, acts in exer\u00adcise of his or its trade, busi\u00adness or profession.<\/p><h5>2.&nbsp; Pri\u00adces and con\u00adclu\u00adsion of contract<\/h5><p>(1)&nbsp; As long and inso\u00adfar as we have not agreed other\u00adwise with our cus\u00adto\u00admer, our pri\u00adces are net in Euro, always ex works, exclu\u00adding pack\u00ada\u00adging, plus the then appli\u00adca\u00adble value added&nbsp;tax.<\/p><p>(2)&nbsp; If no fixed price agree\u00adment has been made, we reserve the right to carry out reasonable price chan\u00adges resul\u00adting from chan\u00adges in wage, mate\u00adrial and dis\u00adtri\u00adbu\u00adtion costs for deli\u00adveries that\u00adare ef- fec\u00adted three or more months after con\u00adclu\u00adsion of the contract.<\/p><p>(3)&nbsp; Fol\u00adlo\u00adwing a&nbsp;request from our cus\u00adto\u00admer, we prepare a&nbsp;non-\u200bbinding offer and sub\u00admit it to the cus- tomer. The cus\u00adto\u00admer may then accept the offer in wri\u00adting. As long and inso\u00adfar as we have sub\u00admit\u00adted ata\u00adr\u00adget price offer, our cus\u00adto\u00admer can\u00adnot yet place an order on this offer because, in this case, a&nbsp;pre- limi\u00adnary tech\u00adni\u00adcal cla\u00adri\u00adfi\u00adca\u00adtion is neces\u00adsary that leads to a&nbsp;revi\u00adsed&nbsp;offer.<\/p><h5>3.&nbsp; Tech\u00adni\u00adcal changes<\/h5><p>(1)&nbsp; Until deli\u00advery, we reserve the right to make tech\u00adni\u00adcal chan\u00adges to the pro\u00adducts sold by us which increase or pre\u00adserve their value and do not degrade their function.<\/p><p>(2)&nbsp; Unless expli\u00adcitly agreed other\u00adwise, we shall be entit\u00adled to deter\u00admine tech\u00adni\u00adcal per\u00adfor\u00admance char- acte\u00adristics or dimen\u00adsi\u00adons of deli\u00adveries within the tole\u00adran\u00adces cus\u00adto\u00admary in the trade. Theinclu\u00adsion of such tole\u00adran\u00adces is con\u00adside\u00adred agreed upon.<\/p><p>(3)&nbsp; In the case of chan\u00adges that are neces\u00adsary or reques\u00adted by our cus\u00adto\u00admer, or in the case of modifi- cati\u00adons to tech\u00adni\u00adcal and func\u00adtional spe\u00adci\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adons, dra\u00adwings, data and parts lists, we shall\u00adcal\u00adcu\u00adlate the addi\u00adtio\u00adnal expen\u00addit\u00adure and inform the cus\u00adto\u00admer about the pos\u00adsi\u00adble addi\u00adtio\u00adnal char\u00adges as well as a&nbsp;pos\u00adsi\u00adble delay in delivery.<\/p><h5>4.&nbsp; Tech\u00adni\u00adcal spe\u00adci\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adons of the customer<\/h5><p>(1)&nbsp; Tech\u00adni\u00adcal docu\u00adments which are sent to us by our cus\u00adto\u00admer are marked by us as order data on the basis of the order num\u00adber and form part of the order. We will roughly check this infor\u00adma\u00adtion forac- curacy and com\u00adple\u00adten\u00adess, but we shall assume no lia\u00adbi\u00adlity for docu\u00adments which are not trans\u00admit\u00adted cor\u00adrectly or completely.<\/p><p>(2)&nbsp; We shall take the tech\u00adni\u00adcal data and\/\u200bor pro\u00adduct descrip\u00adti\u00adons trans\u00admit\u00adted to us by our cus\u00adto\u00admer as well as the pro\u00adduct cha\u00adrac\u00adte\u00adristics as the basis for the manu\u00adfac\u00adture and deli\u00advery of the\u00adcon\u00adtract prod-&nbsp;ucts.<\/p><p>(3)&nbsp; Inso\u00adfar as we have to deli\u00adver pro\u00adducts based on dra\u00adwings and\/\u200bor using parts pro\u00advi\u00added by the pur- cha\u00adser, the lat\u00adter must gua\u00adran\u00adtee that this does not inf\u00adringe pro\u00adprie\u00adtary rights of third par\u00adties. The purcha\u00adser must notify us of exis\u00adting pro\u00adprie\u00adtary rights and any other rights known to him. The pur- cha\u00adser shall indem\u00adnify us for all claims of third par\u00adties and shall com\u00adpen\u00adsate us for the damage cau\u00adsed to&nbsp;us.<\/p><p>(4)&nbsp; As long and inso\u00adfar that we have manu\u00adfac\u00adtu\u00adred tools accor\u00adding to the spe\u00adci\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adons of our cus- tomers, that these tools have been accepted and that the mea\u00adsu\u00adring samples have beenmanufac- tured, the mea\u00adsu\u00adre\u00adment has been car\u00adried out and the tool has been cor\u00adrec\u00adted, objec\u00adtions and com- plaints can only be rai\u00adsed if a&nbsp;gua\u00adran\u00adteed out\u00adput quan\u00adtity has been defi\u00adned in the\u00adcon\u00adtract docu- ments and this quan\u00adtity has not yet been rea\u00adched, or if the cus\u00adto\u00admer can prove that the defect has exis\u00adted before the accep\u00adtance. As long and inso\u00adfar the alle\u00adged defect rela\u00adtes to ashort\u00adfall in the gua\u00adran\u00adteed out\u00adput quan\u00adtity, the cus\u00adto\u00admer shall bear the bur\u00adden of proof with regard to the cur\u00adrent out\u00adput quantity.<\/p><h5>5.&nbsp; Call-\u200boff orders<\/h5><p>(1)&nbsp; In the case of pla\u00adced call-\u200boff orders, we shall be entit\u00adled to demand a&nbsp;bin\u00adding state\u00adment no later than three months after the issu\u00adance and exis\u00adtence of an order con\u00adfir\u00adma\u00adtion, pro\u00advi\u00added that the com- ple\u00adtion or accep\u00adtance dates are not&nbsp;fixed.<\/p><p>(2)&nbsp; In the case of pla\u00adced call-\u200boff orders, we shall be entit\u00adled to deli\u00adver and invoice the total order quan\u00adtity no later than twelve months after the order has been pla\u00adced, unless expli\u00adcitly agreedother- wise.<\/p><p>(3)&nbsp; Inso\u00adfar as the purcha\u00adser does not com\u00adply with this request within a&nbsp;period of three weeks after receipt, we are entit\u00adled to set a&nbsp;final dead\u00adline of at least two weeks and to with\u00addraw from the con- tract and\/\u200bor to claim dama\u00adges for non-\u200bperformance after expiry of the deadline.<\/p><h5>6.&nbsp; Pay\u00adment arrangements<\/h5><p>(1)&nbsp; The terms of pay\u00adment are estab\u00adlished in the writ\u00adten order docu\u00adments. Unless other\u00adwise agreed, pay\u00adments shall be due imme\u00addia\u00adtely upon receipt of the invoice, strictly net withoutdeductions.<\/p><p>(2)&nbsp; If the invoice amount is not paid by our cus\u00adto\u00admer within ten days from the invoice date, the cus- tomer is in default. From the start of the default, we shall be entit\u00adled to demand default inte\u00adrest at the rate of nine per\u00adcen\u00adtage points above the base inte\u00adrest rate of the Euro\u00adpean Cen\u00adtral Bank. We ex- pressly reserve the right to claim hig\u00adher dama\u00adges due to a&nbsp;delay in payment.<\/p><p>(3)&nbsp; In the event of a&nbsp;delay in pay\u00adment by the purcha\u00adser, we may also demand the imme\u00addiate pay- ment of all out\u00adstan\u00adding claims irre\u00adspec\u00adtive of the agreed pay\u00adment terms and\/\u200bor with\u00addraw from all exis\u00adting deli\u00advery con\u00adtracts \u2013 inclu\u00adding those for which there are no pay\u00adment delays \u2013 or, at our choice, claim dama\u00adges for non-performance.<\/p><p>(4)&nbsp; We shall not be obli\u00adged to accept bills of exch\u00adange or checks as pay\u00adment. If they are accepted, this is done only on account of performance.<\/p><p>(5)&nbsp; As a&nbsp;mat\u00adter of prin\u00adci\u00adple, all pay\u00adments shall be cre\u00addi\u00adted to the oldest debt, regard\u00adless of any other terms of the buyer. Par\u00adtial deli\u00adveries and par\u00adtial ser\u00advices may be invoi\u00adced separately.<\/p><h5>7.&nbsp; Defense of uncertainty<\/h5><p>(1)&nbsp; We shall be entit\u00adled to refuse per\u00adfor\u00admance if, after con\u00adclu\u00adsion of the con\u00adtract, it beco\u00admes appar- ent to us that our entit\u00adle\u00adment to con\u00adside\u00adra\u00adtion is jeo\u00adpar\u00addi\u00adzed by the purchaser\u2019s ina\u00adbi\u00adlity to per\u00adform. This right to refuse per\u00adfor\u00admance is not appli\u00adca\u00adble if con\u00adside\u00adra\u00adtion is ren\u00adde\u00adred or secu\u00adrity is given for&nbsp;it.<\/p><p>(2)&nbsp; We shall also be entit\u00adled to spe\u00adcify a&nbsp;reasonable period in which the purcha\u00adser must, at his choice, ren\u00adder con\u00adside\u00adra\u00adtion or pro\u00advide secu\u00adrity recipro\u00adcally and simul\u00adta\u00adneously against perfor- mance. If this period ends wit\u00adhout result, we shall be entit\u00adled to revoke the contract.<\/p><h5>8.&nbsp; Trans\u00adfer of risks\/\u200bshipping<\/h5><p>(1)&nbsp; If the goods are sent to the purcha\u00adser at his request, the risk of acci\u00adden\u00adtal loss or acci\u00adden\u00adtal dete- rio\u00adra\u00adtion of the goods shall pass to the purcha\u00adser upon dis\u00adpatch, but not later than upon lea\u00adving our plant\/\u200bwarehouse. This applies regard\u00adless of whe\u00adther the goods are ship\u00adped from the place of perfor- mance and regard\u00adless of which party bears the freight char\u00adges. The purchased\/\u200borderedgoods are only insu\u00adred at the writ\u00adten request of the purcha\u00adser; in such a&nbsp;case, our purcha\u00adser bears the costs and has to com\u00admu\u00adni\u00adcate the risks to be insured.<\/p><p>(2)&nbsp; Unless other\u00adwise spe\u00adci\u00adfied in wri\u00adting, we choose the mode and route of trans\u00adport as well as the packaging.<\/p><h5>9.&nbsp; Terms of Delivery<\/h5><p>(1)&nbsp; Deli\u00advery times are spe\u00adci\u00adfied by us to our best know\u00adledge and are not bin\u00adding; nevert\u00adhel\u00adess, we will endea\u00advor to com\u00adply with them. In the case of events of force majeure, break\u00addowns, lack of work- ers, energy or raw mate\u00adrial, strikes or in the case of any other events that are bey\u00adond our con\u00adtrol, the deli\u00advery date shall be post\u00adpo\u00adned by the dura\u00adtion of the hin\u00addrance and its effects. If no bin\u00adding dead\u00adlines have been expli\u00adcitly agreed, the deli\u00advery shall be due at the ear\u00adliest one month after expiry of the non-\u200bbinding deli\u00advery&nbsp;date.<\/p><p>(2)&nbsp; We are allo\u00adwed to make par\u00adtial deli\u00adveries at any time. Reasonable devia\u00adti\u00adons from orde\u00adred quan- tities by up to plus\/\u200bminus ten per\u00adcent are per\u00admis\u00adsi\u00adble. The purchase price will be adjustedaccord- ingly.<\/p><p>(3)&nbsp; In the event that we are cul\u00adpa\u00adbly in delay with the per\u00adfor\u00admance of our ser\u00advices, our cus\u00adto\u00admer shall be entit\u00adled to the rele\u00advant legal rights.<\/p><h5>10. Default in acceptance<\/h5><p>(1)&nbsp; If the purcha\u00adser does not accept indi\u00advi\u00addual deli\u00adveries or par\u00adtial deli\u00adveries or refu\u00adses to accept them, we may set the purcha\u00adser an appro\u00adpriate dead\u00adline for accep\u00adtance. If the cus\u00adto\u00admer then does not accept the goods within the set time limit, we shall be entit\u00adled to with\u00addraw from the con\u00adtract or to claim dama\u00adges for non-\u200bperformance. If the purcha\u00adser defaults in accep\u00adtance, the risk ofac\u00adci\u00adden\u00adtal loss or acci\u00adden\u00adtal dete\u00adrio\u00adra\u00adtion of the sales item shall pass to the purcha\u00adser at the time at which it defaults in accep\u00adtance or in payment.<\/p><p>(2)&nbsp; In the case just descri\u00adbed, the purcha\u00adser shall com\u00adpen\u00adsate us for the entire damage, inclu\u00adding trans\u00adport costs. In this event, we may eit\u00adher choose to prove our damage or \u2013 wit\u00adhout proof \u2013 to claim as com\u00adpen\u00adsa\u00adtion a&nbsp;flat rate of 30 per\u00adcent of the net value of the non-\u200baccepted deli\u00advery plus the cash expen\u00adses incur\u00adred to us. The amount of com\u00adpen\u00adsa\u00adtion shall be fixed at a&nbsp;hig\u00adher or lower rate if we prove that the damage has been hig\u00adher or the cus\u00adto\u00admer demons\u00adtra\u00adtes that it has been&nbsp;less.<\/p><h5>11. Reten\u00adtion of&nbsp;title<\/h5><p>(1)&nbsp; We shall retain title to all goods deli\u00advered by us until full pay\u00adment of all claims ari\u00adsing from the deli\u00advery con\u00adtract has been recei\u00adved. This shall also apply to all future deli\u00adveries, even if we do not con\u00adstantly and expressly refer to this fact. We shall be entit\u00adled to take back the pro\u00adduct deli\u00advered by us if the purcha\u00adser acts in breach of contract.<\/p><p>(2)&nbsp; As long as owner\u00adship has not been trans\u00adfer\u00adred to it, our purcha\u00adser is obli\u00adged to treat the pro\u00adduct deli\u00advered by us with care. In par\u00adti\u00adcu\u00adlar, it is obli\u00adged to insure it suf\u00adfi\u00adci\u00adently at the new value at its own expense against theft, fire and water damage. If any main\u00adten\u00adance or inspec\u00adtion work is requi\u00adred, the purcha\u00adser shall per\u00adform such work in due time at its own expense. As long as owner\u00adship has\u00adnot been trans\u00adfer\u00adred to it, the purcha\u00adser must notify us imme\u00addia\u00adtely in wri\u00adting if the deli\u00advered item is sei\u00adzed or sub\u00adjec\u00adted to other inter\u00adven\u00adti\u00adons by third par\u00adties. Inso\u00adfar as the third party is not able to re- imburse us for the judi\u00adcial and ext\u00adra\u00adju\u00addi\u00adcial costs of a&nbsp;lawsuit pur\u00adsu\u00adant to sec\u00adtion 771 of the Ger\u00adman Code of Civil Pro\u00adce\u00addure (Zivil\u00adpro\u00adzess\u00adord\u00adnung, <span class=\"caps\">ZPO<\/span>), the purcha\u00adser shall be lia\u00adble for the loss weincur.<\/p><p>(3)&nbsp; The purcha\u00adser shall be aut\u00adho\u00adri\u00adzed to resell the goods sub\u00adject to reten\u00adtion of title as part of its or- dinary com\u00admer\u00adcial ope\u00adra\u00adti\u00adons. It shall assign to us right now, in the amount of the final invoice amount agreed with us (inclu\u00adding value added tax), the receiv\u00ada\u00adbles against the buyer gene\u00adra\u00adted by the resale of the goods sub\u00adject to reten\u00adtion of title. This assign\u00adment shall apply regard\u00adless ofwhe\u00adther the con\u00adtract pro\u00adduct has been resold wit\u00adhout or after pro\u00adces\u00adsing. Our purcha\u00adser remains aut\u00adho\u00adri\u00adzed to coll\u00adect the receiv\u00ada\u00adbles even after the assign\u00adment. Our aut\u00adho\u00adrity to coll\u00adect the receiv\u00ada\u00adbles our- sel\u00adves is not affec\u00adted by this. We shall, howe\u00adver, not coll\u00adect the receiv\u00ada\u00adbles as long as our purcha\u00adser meets all exis\u00adting pay\u00adment obli\u00adga\u00adti\u00adons to us from the reve\u00adnues it recei\u00adves, as long as it is not in de- fault in pay\u00adment and as long as, in par\u00adti\u00adcu\u00adlar, no appli\u00adca\u00adtion for ope\u00adning insol\u00advency pro\u00adcee\u00addings has been filed or pay\u00adments are not suspended.<\/p><p>(4)&nbsp; Any pro\u00adces\u00adsing, tre\u00adat\u00adment or remo\u00adde\u00adling of the con\u00adtract pro\u00adduct by our purcha\u00adser is always car- ried out in our name and on our behalf. In this case, the rever\u00adsio\u00adnary inte\u00adrest of the purcha\u00adser in the con\u00adtract pro\u00adduct will con\u00adti\u00adnue in the trans\u00adfor\u00admed item. If the con\u00adtract pro\u00adduct is pro\u00adces\u00adsed with other items not belon\u00adging to us, we acquire co-\u200bownership of the new item in the ratio of the objec- tiveva\u00adlue of our con\u00adtract pro\u00adduct to the other pro\u00adces\u00adsed items at the time of pro\u00adces\u00adsing. The same shall apply in the case of inter\u00admix\u00adture. If the inter\u00admix\u00adture takes place in such a&nbsp;way that the item of the\u00adpurcha\u00adser is to be regarded as the main item, it is agreed that the purcha\u00adser trans\u00adfers propor- tio\u00adnate co-\u200bownership to us and shall hold the resul\u00adting sole or co-\u200bownership for us. In order to secure our\u00adre\u00adceiv\u00ada\u00adbles against the purcha\u00adser, the lat\u00adter also assigns those receiv\u00ada\u00adbles to us which accrue to it by the com\u00adbi\u00adna\u00adtion of the goods sub\u00adject to reten\u00adtion of title with real estate against a&nbsp;third party. We accept this assign\u00adment right&nbsp;now.<\/p><p>(5)&nbsp; We under\u00adtake to release the secu\u00adri\u00adties that are due to us when the purcha\u00adser so requests inso\u00adfar as and as long as their value exceeds the receiv\u00ada\u00adbles to be secu\u00adred by more than 20 percent.<\/p><h5>12. Lia\u00adbi\u00adlity for defects<\/h5><p>(1)&nbsp; A&nbsp;spe\u00adcial pur\u00adpose of use for the sub\u00adject mat\u00adter of the con\u00adtract shall only be dee\u00admed to have been agreed if an express writ\u00adten agree\u00adment is con\u00adcluded bet\u00adween us and the purchaser.<\/p><p>(2)&nbsp; If such an agree\u00adment has not been made, we shall gua\u00adran\u00adtee that the sub\u00adject mat\u00adter of the con- tract is sui\u00adta\u00adble for the cus\u00adto\u00admary use and its qua\u00adlity is usual in things of the same kind and the buyer may expect this qua\u00adlity in view of the type of the&nbsp;thing.<\/p><p>(3)&nbsp; Pro\u00adper\u00adties are only assu\u00adred by us if we con\u00adfirm them in wri\u00adting. A&nbsp;mere refe\u00adrence to tech\u00adni\u00adcal stan\u00addards solely ser\u00adves as a&nbsp;more detailed pro\u00adduct and ser\u00advice descrip\u00adtion and does not\u00adcon\u00adsti\u00adtute an agree\u00adment on the sui\u00adta\u00adbi\u00adlity of the goods which goes bey\u00adond the cus\u00adto\u00admary use of the sub\u00adject mat\u00adter of the contract.<\/p><p>(4)&nbsp; The war\u00adranty claims of the purcha\u00adser in gene\u00adral pre\u00adsup\u00adpose that the lat\u00adter has duly met his obli- gati\u00adons to inspect and report the defect accor\u00adding to sec\u00adtion 377 of the Ger\u00adman\u00adCom\u00admer\u00adcial Code (Han\u00addels\u00adge\u00adsetz\u00adbuch, <span class=\"caps\">HGB<\/span>). Hid\u00adden defects must be repor\u00adted to us in wri\u00adting wit\u00adhout delay, but no later than within five days after their discovery.<\/p><p>(5)&nbsp; The purcha\u00adser shall not be entit\u00adled to pro\u00adcess goods that have been repor\u00adted as defec\u00adtive unless we have given our prior con\u00adsent. In the event of fur\u00adther pro\u00adces\u00adsing, all claims which arise due tothe repor\u00adted defects or as a&nbsp;result of fur\u00adther pro\u00adces\u00adsing are excluded.<\/p><p>(6)&nbsp; In any case of a&nbsp;pro\u00adperly repor\u00adted defect or any other breach of duty for which we can be held respon\u00adsi\u00adble, we shall be entit\u00adled and obli\u00adged to cure the repor\u00adted defect or breach of duty by subse- quent per\u00adfor\u00admance. The purcha\u00adser is only then entit\u00adled to demand a&nbsp;reduc\u00adtion of price or to rescind the con\u00adtract or to claim dama\u00adges in lieu of per\u00adfor\u00admance when two attempts at remedy have fai\u00adled despite having been gran\u00adted an appro\u00adpriate grace period. We shall only be obli\u00adged to pro\u00advide com- pen\u00adsa\u00adtion for dama\u00adges under the con\u00addi\u00adtion of sen\u00adtence&nbsp;2.<\/p><p>(7)&nbsp; Claims for defects become statute-\u200bbarred in twelve months after deli\u00advery of the pro\u00adducts to our purcha\u00adser. The sta\u00adtu\u00adtory limi\u00adta\u00adtion period shall apply to damage claims in the case of intent and gross negli\u00adgence and in the case of inju\u00adries to life, limb and health which are based on an inten\u00adtio\u00adnal or negli\u00adgent breach of duty on the part of the user. Inso\u00adfar as the law sti\u00adpu\u00adla\u00adtes lon\u00adger limi\u00adta\u00adtion pe- riods accor\u00adding to sec\u00adtion 438 para\u00adgraph 1&nbsp;sen\u00adtence 2&nbsp;of the Ger\u00adman Civil Code (buil\u00addings and things for buil\u00addings), sec\u00adtion 479 para\u00adgraph 1&nbsp;of the Ger\u00adman Civil Code (recourse claims) and\u00adsec\u00adtion 634a para\u00adgraph 1&nbsp;sen\u00adtence 2&nbsp;of the Ger\u00adman Civil Code (buil\u00adding defects), these limi\u00adta\u00adtion peri\u00adods&nbsp;apply.<\/p><p>(8)&nbsp; Claims for defects shall not be per\u00admit\u00adted in case of an insi\u00adgni\u00adfi\u00adcant devia\u00adtion from the agreed qua\u00adlity, in case of an insi\u00adgni\u00adfi\u00adcant impair\u00adment of usa\u00adbi\u00adlity, in case of natu\u00adral wear and tear and in the event of dama\u00adges which, after the trans\u00adfer of risks, result from faulty or negli\u00adgent hand\u00adling, exces\u00adsive strain, unsui\u00adta\u00adble ope\u00adra\u00adting mate\u00adri\u00adals or ina\u00adde\u00adquate con\u00ads\u00adtruc\u00adtion works, unsui\u00adta\u00adb\u00adle\u00adcon\u00ads\u00adtruc\u00adtion sites or spe\u00adcial exter\u00adnal influen\u00adces which are not sti\u00adpu\u00adla\u00adted by the con\u00adtract. If the purcha\u00adser or a&nbsp;third party impro\u00adperly car\u00adries out repair work or modi\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adons, there shall be no claims\u00adfor defects for these mea\u00adsu\u00adres and the con\u00adse\u00adquen\u00adces the\u00adreof. If we manu\u00adfac\u00adture goods accor\u00adding to the pur- chaser\u2019s dra\u00adwing, we shall only be lia\u00adble for the exe\u00adcu\u00adtion in accordance with thedrawing.<\/p><p>(9)&nbsp; Claims of the purcha\u00adser which relate to expen\u00adses requi\u00adred to cure defects, in par\u00adti\u00adcu\u00adlar trans\u00adport costs, tolls, working costs and mate\u00adrial costs, are excluded inso\u00adfar as the expen\u00adses increase\u00addue to the fact that the goods deli\u00advered by us have sub\u00adse\u00adquently been trans\u00adpor\u00adted to a&nbsp;place other than the branch office of the purcha\u00adser, unless the ship\u00adment com\u00adplies with their inten\u00added&nbsp;use.<\/p><p>(10) After the com\u00adple\u00adtion, main\u00adten\u00adance, cor\u00adrec\u00adtion and\/\u200bor repair of parts manu\u00adfac\u00adtu\u00adred with a&nbsp;tool, the purcha\u00adser under\u00adta\u00adkes to mea\u00adsure these parts accor\u00adding to the valid com\u00adpo\u00adnent dra\u00adwing andto release them for serial pro\u00adduc\u00adtion only after its appr\u00adoval. If our cus\u00adto\u00admer dis\u00adre\u00adgards this obli\u00adga\u00adtion, all claims for any dama\u00adges resul\u00adting from serial pro\u00adduc\u00adtion shall be excluded and can\u00adnotbe asser\u00adted on&nbsp;us.<\/p><h5>13. Gene\u00adral limi\u00adta\u00adti\u00adons of liability<\/h5><p>We exclude our lia\u00adbi\u00adlity for minor negli\u00adgent brea\u00adches of duty inso\u00adfar as these do not relate to guaran- tees or to dama\u00adges resul\u00adting from the injury to life, limb or health or inso\u00adfar as claims are asser\u00adted\u00adunder the Ger\u00adman Pro\u00adduct Lia\u00adbi\u00adlity Act (Pro\u00addukt\u00adhaf\u00adtungs\u00adge\u00adsetz, Prod\u00adHaftG). Fur\u00adther\u00admore, the liabil- ity for the breach of essen\u00adtial con\u00adtrac\u00adtual obli\u00adga\u00adti\u00adons \u2013 that is to say, duties whose ful\u00adfill\u00adment\u00admake the pro\u00adper exe\u00adcu\u00adtion of the con\u00adtract pos\u00adsi\u00adble in the first place and on whose obser\u00adva\u00adtion the cus- tomer can regu\u00adlarly rely \u2013 shall remain unaf\u00adfec\u00adted. The same shall apply to brea\u00adches of duty byper- sons whom we use to per\u00adform our obligations.<\/p><h5>14. Retention\/\u200bOffsetting<\/h5><p>The exer\u00adcise of a&nbsp;right of reten\u00adtion or the off\u00adset\u00adting of coun\u00adter\u00adclaims of the purcha\u00adser against claims to which we are entit\u00adled is excluded unless they relate to claims that have been reco\u00adgni\u00adzed bydeclar- atory judgment, that have been expressly ack\u00adnow\u00adled\u00adged by us or that are ready for a&nbsp;decision.<\/p><h5>15. Fac\u00adto\u00adring<\/h5><p>Wit\u00adhout having repor\u00adted this to us and having recei\u00adved our con\u00adsent to do so first, the purcha\u00adser shall not be entit\u00adled to assign receiv\u00ada\u00adbles that fall under our exten\u00added and expan\u00added right to retain title (cf. sec\u00adtion 10 above) to a&nbsp;fac\u00adtor or to com\u00admis\u00adsion such a&nbsp;com\u00adpany to coll\u00adect&nbsp;them.<\/p><h5>16. Assign\u00adment<\/h5><p>We shall be entit\u00adled to assign our receivables.<\/p><h5>17. Indus\u00adtrial pro\u00adperty rights<\/h5><p>We reserve all copy\u00adrights and other indus\u00adtrial pro\u00adperty rights in the designs, dra\u00adwings and models crea\u00adted by us. The designs and dra\u00adwings which have been crea\u00adted by us, as well as the designs and dra\u00adwings which have been made available to us by our cus\u00adto\u00admer, but have been reworked by us, may not be used by our cus\u00adto\u00admer wit\u00adhout our express writ\u00adten con\u00adsent. In par\u00adti\u00adcu\u00adlar, the cus\u00adto\u00admer shall\u00adnot be entit\u00adled to make available to third par\u00adties any designs, cal\u00adcu\u00adla\u00adti\u00adons, dra\u00adwings and other busi\u00adness docu\u00adments that have been crea\u00adted by us. We own the copy\u00adright for all images and gra\u00adphics used by us. The same applies to the per\u00adfor\u00admance descrip\u00adti\u00adons, func\u00adtional spe\u00adci\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adons and other detailed pro\u00adduct descrip\u00adti\u00adons we have developed.<\/p><h5>18. Place of per\u00adfor\u00admance \u2013 Appli\u00adca\u00adble law \u2013 Jurisdiction<\/h5><p>(1)&nbsp; The place of per\u00adfor\u00admance for all lia\u00adbi\u00adli\u00adties ari\u00adsing in con\u00adnec\u00adtion with our deli\u00adveries is Bayreuth.<\/p><p>(2)&nbsp; These Gene\u00adral Terms and Con\u00addi\u00adti\u00adons, the con\u00adtracts con\u00adcluded with us and the entire legal rela- tion\u00adship with us shall be gover\u00adned by the law of the Fede\u00adral Repu\u00adblic of Ger\u00admany, exclu\u00adding theap- pli\u00adca\u00adtion of the United Nati\u00adons Con\u00adven\u00adtion on Con\u00adtracts for the Inter\u00adna\u00adtio\u00adnal Sale of Goods (<span class=\"caps\">CISG<\/span>) of 11 April&nbsp;1980.<\/p><p>(3)&nbsp; The exclu\u00adsive juris\u00addic\u00adtion for all dis\u00adpu\u00adtes con\u00adcer\u00adning these Gene\u00adral Terms and Con\u00addi\u00adti\u00adons and their inclu\u00adsion in the respec\u00adtive con\u00adtract as well as for the con\u00adtracts con\u00adcluded with us is the court respon\u00adsi\u00adble for our regis\u00adtered office in Bayreuth.<\/p><h5>19. Pri\u00advacy policy<\/h5><p>In accordance with the pro\u00advi\u00adsi\u00adons of the Ger\u00adman Fede\u00adral Data Pro\u00adtec\u00adtion Act (Bundesdatenschutzge- setz, <span class=\"caps\">BDSG<\/span>), we point out that we store and pro\u00adcess all cus\u00adto\u00admer and supplier-\u200brelated databy means of elec\u00adtro\u00adnic data pro\u00adces\u00adsing sys\u00adtems. We shall be entit\u00adled to for\u00adward the data sent to us to the per- sons and com\u00adpa\u00adnies requi\u00adred for the ren\u00adde\u00adring of ser\u00advices inso\u00adfar as this is neces\u00adsa\u00adry\u00adfor the deli\u00advery of the goods. Per\u00adso\u00adnal data that has been trans\u00admit\u00adted to us will only be stored until the pur\u00adpose for which it was ent\u00adrus\u00adted to us has been ful\u00adfil\u00adled. Inso\u00adfar as reten\u00adtion peri\u00adods rela\u00adting tocom\u00admer\u00adcial or tax law must be obser\u00adved, the sto\u00adrage time for par\u00adti\u00adcu\u00adlar data may amount up to ten years. If the con\u00adsent to the sto\u00adrage of the per\u00adso\u00adnal data does no lon\u00adger exist or the data has beco\u00adm\u00adein\u00adac\u00adcu\u00adrate, we shall, upon recei\u00adving a&nbsp;cor\u00adre\u00adspon\u00adding ins\u00adtruc\u00adtion, arrange for the data to be dele\u00adted, cor\u00adrec\u00adted or blo\u00adcked in com\u00adpli\u00adance with the legal pro\u00advi\u00adsi\u00adons. Upon request, we will pro\u00advi\u00adde\u00adinfor\u00adma\u00adtion free of charge about all per\u00adso\u00adnal data that we have stored about our cus\u00adto\u00admers. For ques\u00adti\u00adons regar\u00adding the coll\u00adec\u00adtion, pro\u00adces\u00adsing or use of the per\u00adso\u00adnal data as well as for infor\u00adma\u00adtiona\u00adbout and cor\u00adrec\u00adtion, blo\u00adcking or dele\u00adtion of the data, please send an email to <a href=\"mailto:info@formentechnik-bayreuth.de\"><span style=\"color: #731e1c;\">info@formentechnik-bayreuth.de<\/span>.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0b5fffb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0b5fffb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16d9f03\" data-id=\"16d9f03\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-576f329 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"576f329\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gene\u00adral Terms and Con\u00addi\u00adti\u00adons Sta\u00adtus as at 23 June 2017 1.&nbsp; Gene\u00adral infor\u00adma\u00adtion The fol\u00adlo\u00adwing gene\u00adral terms and con\u00addi\u00adti\u00adons shall govern all offers and order accep\u00adtances as well as all deli\u00adveries made by us. They also apply to all future busi\u00adness rela\u00adti\u00adons bet\u00adween us and the\u00adpurcha\u00adser. Any terms and con\u00addi\u00adti\u00adons other than these, in particular&nbsp;[\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-7322","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/formentechnik-bayreuth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/formentechnik-bayreuth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/formentechnik-bayreuth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formentechnik-bayreuth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formentechnik-bayreuth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7322"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/formentechnik-bayreuth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18064,"href":"https:\/\/formentechnik-bayreuth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7322\/revisions\/18064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/formentechnik-bayreuth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/formentechnik-bayreuth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/formentechnik-bayreuth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}